First-time founders struggle to find the advice they need and to ask for help when they need it. Here are some ways to avoid this pitfall.